What is aywa in Turkish? It simply means "yes". I think it could come from the Turkish word "Evet". I heard aywa also may have coptic origins or another.