Tan Agirinca ne demek? Tan yeri ağarınca hırsızın gözü kararır Atasözünün Anlamı: Bu atasözü, gizli ve yanlış işler yapan kişilerin, işlerinin açığa çıkma ihtimali olduğunda endişe ve korku yaşayacaklarını ifade eder.