Bu yılın Prag Kavşağı 5 Ekim ile 17 Kasım tarihleri arasında gerçekleşecek. Prag Ulusal Tiyatrosu’nun Yeni Sahnesi’nde toplam dört yabancı eser seyirciyle buluşacak. Portekizli Victor de Oliviera, Perşembe günü Limbo’suyla buraya gelen ilk kişi olacak.
“Victor de Oliveira’yı Fransa’nın Rennes kentinde, oradaki festivalde Rej’in yapımcılığını üstlendiği Drama’ya ev sahipliği yaparken gördük ve neyle karşılaşacağımızı bilmeden Limbo bizi tamamen şaşırttı. Bu, aynı zamanda kendi metninin ve tüm konseptin de yazarı olan sanatçı Victor de Oliveira’nın bir monologu.” diye ikna ediyor festivalin ve Ulusal Tiyatro Oyunlarının dramaturgu Nina Jacques.
“Portekizli beyaz bir baba ve Mozambikli bir annenin çocuğu olarak doğduğu Mozambik’teki çocukluğunu anlatıyor. Tüm aile geçmişi o kadar karmaşıktır ve kendi içinde o kadar çok kimlik taşır ki, öz-değer arayışı son derece güçlü ve özgündür. Mozambik’te fazla Avrupalı, Portekiz’de fazla Afrikalı görünüyordu. Victor, performansın tamamı boyunca tek bir yerde duruyor, vücudunun yalnızca üst yarısını hareket ettiriyor ve oyunculuk becerileri etkisiz hale geliyor” diye anlatıyor.
İzleyiciler ayrıca İspanyol dans grubu Kukai Dantz ve Marcos Morau’nun (La Veronal) Bask kültürünün unsurlarıyla zenginleştirilmiş Oskar performansını veya Susanne Kennedy ve Markus Selgo’nun Alman eseri ANGELA’yı (garip bir döngü) de sabırsızlıkla bekleyebilecek. Jacques, Susanne Kennedy’nin çalışmaları hakkında şunu ekliyor: “Yapımları her zaman teknik açıdan son derece karmaşık, en küçük ayrıntısına kadar ince ayar yapılmış ve bunları festivalde sunmak kolay değil.”
“Viyana’da ANGELA’yı (garip bir döngü) gördüğümde, canlı aktörler ile kaydedilen ses döngüsü arasındaki mükemmel derecede ayrıntılı performansın yansıtılmasının hassasiyetinden etkilendim. Çarpıcı ve şaşırtıcı olmasının yanı sıra, 21. yüzyılda tiyatronun rolünü ve burada ve şimdi canlı karşılaşmanın büyüsünü mükemmel bir şekilde temalaştırıyor.”
Kasım ayında gösterinin sonunda Burt Turrido adlı country operası burada sahne alacak. Amerikan şirketi Nature Theatre of Oklahoma’nın bir operası. Burada, alışılmadık müzikal bileşenin yanı sıra, organizatörler bir miktar mizah da vaat ediyor.
Nina Jacques bu yılki teklif hakkında şunları söylüyor: “Hepsi nasıl birlikte olunacağını, toplum olarak nasıl birlikte yaşanacağını, birbirlerini nasıl daha iyi anlayacaklarını keşfeden yaratıcılar.” “Yapımların kullandıkları teatral araçlar ve yaratıcıların yeni teknolojilerle çalışma biçimleri açısından benzersiz olması festival için önemli. Arayan, hayatın anlamını soran ve dünya hakkında bildiklerimizle yetinmeyen yaratıcılarla ilgileniyoruz” diye ekliyor dramaturg.
“Victor de Oliveira’yı Fransa’nın Rennes kentinde, oradaki festivalde Rej’in yapımcılığını üstlendiği Drama’ya ev sahipliği yaparken gördük ve neyle karşılaşacağımızı bilmeden Limbo bizi tamamen şaşırttı. Bu, aynı zamanda kendi metninin ve tüm konseptin de yazarı olan sanatçı Victor de Oliveira’nın bir monologu.” diye ikna ediyor festivalin ve Ulusal Tiyatro Oyunlarının dramaturgu Nina Jacques.
“Portekizli beyaz bir baba ve Mozambikli bir annenin çocuğu olarak doğduğu Mozambik’teki çocukluğunu anlatıyor. Tüm aile geçmişi o kadar karmaşıktır ve kendi içinde o kadar çok kimlik taşır ki, öz-değer arayışı son derece güçlü ve özgündür. Mozambik’te fazla Avrupalı, Portekiz’de fazla Afrikalı görünüyordu. Victor, performansın tamamı boyunca tek bir yerde duruyor, vücudunun yalnızca üst yarısını hareket ettiriyor ve oyunculuk becerileri etkisiz hale geliyor” diye anlatıyor.
İzleyiciler ayrıca İspanyol dans grubu Kukai Dantz ve Marcos Morau’nun (La Veronal) Bask kültürünün unsurlarıyla zenginleştirilmiş Oskar performansını veya Susanne Kennedy ve Markus Selgo’nun Alman eseri ANGELA’yı (garip bir döngü) de sabırsızlıkla bekleyebilecek. Jacques, Susanne Kennedy’nin çalışmaları hakkında şunu ekliyor: “Yapımları her zaman teknik açıdan son derece karmaşık, en küçük ayrıntısına kadar ince ayar yapılmış ve bunları festivalde sunmak kolay değil.”
“Viyana’da ANGELA’yı (garip bir döngü) gördüğümde, canlı aktörler ile kaydedilen ses döngüsü arasındaki mükemmel derecede ayrıntılı performansın yansıtılmasının hassasiyetinden etkilendim. Çarpıcı ve şaşırtıcı olmasının yanı sıra, 21. yüzyılda tiyatronun rolünü ve burada ve şimdi canlı karşılaşmanın büyüsünü mükemmel bir şekilde temalaştırıyor.”
Kasım ayında gösterinin sonunda Burt Turrido adlı country operası burada sahne alacak. Amerikan şirketi Nature Theatre of Oklahoma’nın bir operası. Burada, alışılmadık müzikal bileşenin yanı sıra, organizatörler bir miktar mizah da vaat ediyor.
Nina Jacques bu yılki teklif hakkında şunları söylüyor: “Hepsi nasıl birlikte olunacağını, toplum olarak nasıl birlikte yaşanacağını, birbirlerini nasıl daha iyi anlayacaklarını keşfeden yaratıcılar.” “Yapımların kullandıkları teatral araçlar ve yaratıcıların yeni teknolojilerle çalışma biçimleri açısından benzersiz olması festival için önemli. Arayan, hayatın anlamını soran ve dünya hakkında bildiklerimizle yetinmeyen yaratıcılarla ilgileniyoruz” diye ekliyor dramaturg.
Prag kavşakları 2023 Victor de Oliveira: Araf (5 Ekim 20:00) Kukai Dantza ve Marcos Morau / La Veronal: Oscar (10 Ekim 20:00) Susanne Kennedy ve Markus Selg: ANGELA (garip bir döngü) (14 ve 15 Ekim, 20:00) Oklahoma Doğa Tiyatrosu: Burt Turrido. Bir opera (16 ve 17 Kasım, 18.00) |