gibi görüntülü arama platformları yakınlaştır, Microsoft Teams ve Google Meet Covid-19 salgınının patlak vermesinden bu yana önemli günlük araçlar haline geldi. Bu video konferans hizmetleri de son yıllarda büyük ölçüde gelişti. Bu yolculuk, platformlarını düzenli olarak yeni özellikler, hata düzeltmeleri ve erişilebilirlik iyileştirmeleri ile güncelleyen önde gelen uygulamalar tarafından başlatıldı. Google artık görüntülü arama aracı Meet’i toplantı sırasında canlı çevrilmiş altyazılarla güncelledi. Bu özellik Google’a yardımcı olur Tanışmak kullanıcıların dil engellerini, mesafeleri ve engelleri aşmasını sağlar. Şimdi, Google şu anda toplantı kayıtlarına altyazı ekleyerek bu özelliği geliştiriyor.
Video kayıtları için Google Meet altyazı desteği: nedir?
Bu özellik, kısmi veya tam sağırlık gibi işitme bozuklukları olan kullanıcılar için yararlı olabilir. Bu tür kullanıcılar genellikle filmler ve diğer video kayıtları için altyazılara bağımlıdır. Bu kullanıcıların erişilebilirliğini göz önünde bulunduran Google, 2021’de ABD’de Meet aramaları için gerçek zamanlı, otomatik oluşturulan altyazıları kullanıma sundu. Şu anda hem toplantı sahipleri hem de yardımcı toplantı sahipleri bir toplantıyı kaydedebilir ve ayrıca kayıt için altyazıları etkinleştirebilir.
Video kayıtları için Google Meet altyazı desteği – kullanılabilirlik
Ancak hepsi değil Google Workspace hesap kaydı destekler. Bu nedenle kullanıcılar, oturumlarına başlamadan önce hesaplarının bu işlevi destekleyip desteklemediğini kontrol etmelidir. Meet oturumlarını şu yolla başlatan öğretmenler ve yardımcı öğretmenler: Google Sınıfı bu seçeneği de görebilecek. Google Meet’in video kayıtlarına altyazı ekleme seçeneği, uygun Workspace hesaplarına sahip toplantı sahipleri tarafından kullanılabilir.
Özellik, bazı kullanıcılar için zaten ortaya çıktı. Ancak seçeneğin her Meet kullanıcısına ulaşması biraz zaman alabilir. Google ayrıca, kullanıma sunumun 15 Mart’ta tamamlanacağını söyledi. Bu bir erişilebilirlik özelliği olduğundan Google, toplantıları kaydetmek için yerel izne sahip tüm hesapların kullanımına sunmuştur. Bunun dışında kullanıcılar, Android’in Canlı Altyazı özelliğini veya Chrome’un izlerken benzer transkripsiyonları sağlayan Canlı Altyazıları da etkinleştirebilir. Kayıtları tanıyın.
Video kayıtları için Google Meet altyazı desteği: nasıl çalışır?
Bu yeni eklenti, işitme engelli Meet kullanıcılarının kendileri için uygun olan zamanlarda toplantılara katılmasına yardımcı olur. Bu kullanıcılar, Meet kayıtlarını görüntülemek ve anlamak için üçüncü taraf konuşmayı metne dönüştürme araçlarına da erişebilir.
Ancak, altyazı denetimleri yalnızca belirli bir görüşmenin sahipleri tarafından kullanılabilir. Bu nedenle toplantı sahipleri ve ortak toplantı sahipleri, Meet oturumunu ayarlarken toplantı katılımcılarının ihtiyaçlarını dikkate almalıdır. Toplantı sahipleri ayrıca altyazılı kaydı paylaşabilir. Bu kayıtlar, Google Drive’da MP4 dosyası olarak “Meet Recordings” adlı bir klasöre kaydedilir.